-
1 alkali treatment
1) Техника: нейтрализация после кислотной очистки (нефтепродуктов), облагораживание (целлюлозы), щелочная очистка, очистка щёлочью (газа), очистка газа одной щёлочью (от сероводорода)2) Лесоводство: щелочная обработка волокнистого полуфабриката3) Нефть: нейтрализация нефтепродуктов после кислотной очистки, щелочная обработка, очистка щёлочью (газа от сероводорода)4) Нефтегазовая техника нейтрализация нефти после кислотной очистки, очистка газа от сероводорода, щелочная обработка пласта5) Макаров: обработка щёлочью, очистка газа ( от сероводорода) едким натром, щелочная очистка (нефтепродуктов) -
2 alkali treatment
1. очистка газа ( от сероводорода) одной щёлочью2. нейтрализация ( нефтепродуктов) после кислотной очистки
* * *
* * *
1) очистка ( газа от сероводорода) щёлочью2) нейтрализация ( нефтепродуктов) после кислотной очистки* * *• 1) щелочная обработка пласта; 2) очистка газа от сероводородаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > alkali treatment
-
3 gas desulfurization
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas desulfurization
-
4 alkali treatment
- щелочная очистка
- очистка газа (от сероводорода)
- облагораживание целлюлозы
- нейтрализация (нефтепродуктов) после кислотной очистки
нейтрализация (нефтепродуктов) после кислотной очистки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
облагораживание целлюлозы
облагораживание
Обработка целлюлозы раствором гидроокиси натрия с целью повышения ее химической чистоты, молекулярной однородности, увеличения содержания альфа-целлюлозы.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
очистка газа (от сероводорода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alkali treatment
-
5 gas desulfurization
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas desulfurization
-
6 gas desulfurization
1) Нефть: очистка газа от сероводорода2) Нефть и газ: обессеривание газа, десульфуризация газа, десульфурирование газа -
7 Erdgasentschwefelung
сущ.нефт. обессеривание газа, обессеривание природного газа, очистка газа от сероводородаУниверсальный немецко-русский словарь > Erdgasentschwefelung
-
8 Erdgasentschwefelung
Erdgasentschwefelung f1) обессеривание газа, очистка газа от сероводородаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Erdgasentschwefelung
-
9 dry desulfurization
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dry desulfurization
-
10 Amine Plant
Газоперерабатывающие заводы: установка аминовой очистки (очистка прир.газа от сероводорода и углекислого газа) -
11 Amine Treatment
Газоперерабатывающие заводы: аминовая очистка (очистка прир.газа от сероводорода и углекислого газа) -
12 dry desulfurization
1) Техника: сухая десульфурация2) Нефть: очистка газа от сероводорода3) Нефтегазовая техника очистка газа от сероводородов4) Нефтепромысловый: сухая очистка от сернистых соединений -
13 alkali treatment
1. щелочная очистка
2. очистка газа( от сероводорода) одной щелочью
3. нейтрализация( нефтепродуктов) после кислотной очистки
4. облагораживание( целлюлозы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > alkali treatment
-
14 alkali treatment
2) очистка газа ( от сероводорода) одной щёлочью3) нейтрализация ( нефтепродуктов) после кислотной очистки4) облагораживание ( целлюлозы)Англо-русский словарь технических терминов > alkali treatment
-
15 caustic treatment
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > caustic treatment
-
16 caustic treatment
1) Нефть: щелочная обработка2) Нефтегазовая техника нейтрализация нефти после кислотной очистки, очистка газа от сероводорода3) Нефть и газ: содово-каустическая очистка -
17 hydrogen sulfide removal from gas
Нефтепромысловый: очистка газа от сероводородаУниверсальный англо-русский словарь > hydrogen sulfide removal from gas
-
18 Entschwefelung von Erdgas
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entschwefelung von Erdgas
-
19 Lautamasse
сущ.нефт. лаутмасса (состоит из гидрата окиси железа, применяется для очистки газа от сероводорода и синильной кислоты) -
20 Lautmasse
сущ.нефт. лаутмасса (состоит из гидрата окиси железа, применяется для очистки газа от сероводорода и синильной кислоты)
См. также в других словарях:
Очистка газа от сероводорода и двуокиси углерода — · Очистка газа от сероводорода и двуокиси углерода удаление из газа указанных компонентов с целью предотвращения их коррозирующего воздействия на оборудование и трубопроводы и приведение содержания их в газе в соответствие с требованиями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка газа от сероводорода и двуокиси углерода — удаление из газа указанных компонентов с целью предотвращения их коррозирующего воздействия на оборудование и трубопроводы и приведение содержания их в газе в соответствие с требованиями санитарных норм... Источник: НОРМЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО… … Официальная терминология
очистка газа (от сероводорода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN alkali treatment … Справочник технического переводчика
очистка газа от сероводорода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas desulfurization … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53521-2009: Переработка природного газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53521 2009: Переработка природного газа. Термины и определения оригинал документа: 62 абсорбционная осушка (природного газа): Осушка природного газа с использованием абсорбентов. Примечание В качестве абсорбентов при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка газа — 30. Очистка газа D. Gasreinigung Е. Gas cleaning F. Epuration de gaz Отделение от газа или превращение в безвредное состояние загрязняющих атмосферу веществ Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром НТП 1.8-001-2004: Нормы технологического проектирования объектов газодобывающих предприятий и станций подземного хранения газа — Терминология СТО Газпром НТП 1.8 001 2004: Нормы технологического проектирования объектов газодобывающих предприятий и станций подземного хранения газа: · Абсорбция избирательное поглощение одного или нескольких компонентов газовой смеси жидким… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НТП 1.8-001-2004: Нормы технологического проектирования объектов газодобывающих предприятий и станций подземного хранения газа — Терминология НТП 1.8 001 2004: Нормы технологического проектирования объектов газодобывающих предприятий и станций подземного хранения газа: Абсорбция избирательное поглощение одного или нескольких компонентов газовой смеси жидким поглотителем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плазмохимическая очистка (природного газа) — Очистка природного газа от сероводорода, заключающаяся в разложении сероводорода на водород и элементарную серу в процессе образования плазмы под воздействием электродуговых, высокочастотных и сверхвысокочастотных разрядов. [ГОСТ Р 53521 2009]… … Справочник технического переводчика
фотохимическая очистка (природного газа) — Очистка природного газа от сероводорода с использованием каталитического процесса разложения сероводорода под действием электромагнитного излучения. [ГОСТ Р 53521 2009] Тематики переработка природного газа Обобщающие термины технологические… … Справочник технического переводчика
плазмохимическая очистка (природного газа) — 73 плазмохимическая очистка (природного газа): Очистка природного газа от сероводорода, заключающаяся в разложении сероводорода на водород и элементарную серу в процессе образования плазмы под воздействием электродуговых, высокочастотных и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
